Translated Stories contains all the stories that have been fan-translated so far. This article does not contain any official translations by Yenpress.
Light Novels[]
Main Story[]
| Complete Google Drive | ||||
| Chapters | Translation by Platfleece | Translation by MGRPTranslation | ||
| Links | Published | Links | Published | |
| Magical Girl Raising Project (Unmarked Arc 1) + Special Edition | ||||
| Prologue / Chapter 1 | Google Drive | 21 October 2016 | Google Drive | 20 April 2017 |
| Chapter 2 | Google Drive | 23 October 2016 | Google Drive | 20 April 2017 |
| Chapter 3 | Google Drive | 23 October 2016 | Google Drive | 20 April 2017 |
| Chapter 4 | Google Drive | 23 October 2016 | Google Drive | 21 April 2017 |
| Chapter 5 | Google Drive | 23 October 2016 | Google Drive | 21 April 2017 |
| Chapter 6 | Google Drive | 23 October 2016 | Google Drive | 21 April 2017 |
| Chapter 7 | Google Drive | 23 October 2016 | Google Drive | 21 April 2017 |
| Chapter 8 | Google Drive | 23 October 2016 | Google Drive | 21 April 2017 |
| Chapter 9 / Epilogue | Google Drive | 23 October 2016 | Google Drive | 21 April 2017 |
| Afterword | N/A | Google Drive | 21 April 2017 | |
| Snow White Raising Project | Google Drive | 14 November 2016 | Google Drive | 16 August 2017 |
| Magical Girl Raising Project: Restart | ||||
| Prologue / Chapter 1 | Google Drive | 23 October 2016 | Google Drive | 19 March 2017 |
| Chapter 2 | Google Drive | 23 October 2016 | Google Drive | 19 March 2017 |
| Chapter 3 | Google Drive | 23 October 2016 | Google Drive | 19 March 2017 |
| Chapter 4 | Google Drive | 23 October 2016 | Google Drive | 19 March 2017 |
| Chapter 5 | Google Drive | 23 October 2016 | Google Drive | 19 March 2017 |
| Afterword (Part 1) | N/A | Google Drive | 19 March 2017 | |
| Chapter 6 | Google Drive | 23 October 2016 | Google Drive | 19 March 2017 |
| Chapter 7 | Google Drive | 23 October 2016 | Google Drive | 19 March 2017 |
| Chapter 8 | Google Drive | 23 October 2016 | Google Drive | 19 March 2017 |
| Chapter 9 | Google Drive | 23 October 2016 | Google Drive | 19 March 2017 |
| Chapter 10 | Google Drive | 23 October 2016 | Google Drive | 19 March 2017 |
| Chapter 11 / Epilogue | Google Drive | 23 October 2016 | Google Drive | 19 March 2017 |
| Afterword (Part 2) | N/A | Google Drive | 19 March 2017 | |
| Magical Girl Raising Project: Limited | ||||
| Prologue / Chapter 1 | Google Drive | 23 October 2016 | Google Drive | 15 February 2017 |
| Chapter 2 | Google Drive | 23 October 2016 | Google Drive | 17 February 2017 |
| Chapter 3 | Google Drive | 23 October 2016 | Google Drive | 18 February 2017 |
| Chapter 4 | Google Drive | 23 October 2016 | Google Drive | 19 February 2017 |
| Chapter 5 | Google Drive | 23 October 2016 | Google Drive | 19 February 2017 |
| Chapter 6 | Google Drive | 23 October 2016 | Google Drive | 19 February 2017 |
| Afterword (Part 1) | N/A | Google Drive | 22 February 2017 | |
| Chapter 7 | Google Drive | 23 October 2016 | Google Drive | 22 February 2017 |
| Chapter 8 | Google Drive | 26 October 2016 | Google Drive | 22 February 2017 |
| Chapter 9 | Google Drive | 03 November 2016 | Google Drive | 22 February 2017 |
| Chapter 10 | Google Drive | 06 November 2016 | Google Drive | 22 February 2017 |
| Chapter 11 | Google Drive | 10 November 2016 | Google Drive | 22 February 2017 |
| Chapter 12 / Epilogue | Google Drive | 12 November 2016 | Google Drive | 22 February 2017 |
| Afterword (Part 2) | N/A | |||
| Magical Girl Raising Project: JOKERS | ||||
| Prologue / Chapter 1 | Google Drive | 17 November 2016 | Google Drive | 06 May 2017 |
| Chapter 2 | Google Drive | 19 November 2016 | N/A | |
| Chapter 3 | Google Drive | 24 November 2016 | ||
| Chapter 4 | Google Drive | 28 November 2016 | ||
| Chapter 5 | Google Drive | 03 December 2016 | ||
| Chapter 6 / Epilogue | Google Drive | 08 December 2016 | ||
| Afterword | N/A | |||
| Magical Girl Raising Project: ACES | ||||
| Prologue / Chapter 1 | Google Drive | 12 December 2016 | N/A | |
| Chapter 2 | Google Drive | 15 December 2016 | ||
| Chapter 3 | Google Drive | 18 December 2016 | ||
| Chapter 4 | Google Drive | 22 December 2016 | ||
| Chapter 5 / Epilogue | Google Drive | 25 December 2016 | ||
| Afterword | N/A | |||
| Magical Girl Raising Project: QUEENS | ||||
| Prologue / Chapter 1 | Google Drive | 29 December 2016 | N/A | |
| Chapter 2 | Google Drive | 01 January 2017 | ||
| Chapter 3 | Google Drive | 08 January 2017 | ||
| Chapter 4 | Google Drive | 17 January 2017 | ||
| Chapter 5 | Google Drive | 20 January 2017 | ||
| Chapter 6 | Google Drive | 06 February 2017 | ||
| Chapter 7 | Google Drive | 17 February 2017 | ||
| Chapter 8 | Google Drive | 28 February 2017 | ||
| Chapter 9 | Google Drive | 15 March 2017 | ||
| Chapter 10 / Epilogue | Google Drive | 08 April 2017 | Google Drive | 01 April 2017 |
| Afterword | N/A | |||
| Magical Girl Raising Project: Black | ||||
| Prologue / Chapter 1 | Google Drive | 12 October 2019 | N/A | |
| Chapter 2 | Google Drive | 14 October 2019 | ||
| Chapter 3 | Google Drive | 21 October 2019 | ||
| Chapter 4 | Google Drive | 28 October 2019 | ||
| Chapter 5 | Google Drive | 03 November 2019 | ||
| Chapter 6 | Google Drive | 09 November 2019 | ||
| Chapter 7 | Google Drive | 26 January 2020 | ||
| Chapter 8 | Google Drive | 08 February 2020 | ||
| Chapter 9 / Epilogue | Google Drive | 17 February 2020 | ||
| Afterword | ||||
| Magical Girl Raising Project: White | ||||
| Prologue / Chapter 1 | Google Drive | 07 March 2022 | N/A | |
| Chapter 2 | Google Drive | 02 April 2022 | ||
| Chapter 3 | Google Drive | 06 April 2022 | ||
| Chapter 4 | Google Drive | 13 April 2022 | ||
| Chapter 5 | Google Drive | 17 April 2022 | ||
| Chapter 6 | Google Drive | 22 May 2022 | ||
| Chapter 7 | Google Drive | 16 June 2022 | ||
| Chapter 8 | Google Drive | 11 October 2022 | ||
| Chapter 9 | Google Drive | 07 December 2022 | ||
| Chapter 10 / Epilogue | Google Drive | 07 February 2023 | ||
| Magical Girl Raising Project: Red | ||||
| Prologue / Chapter 1 | Google Drive | 23 January 2024 | N/A | |
| Chapter 2 | Google Drive | 05 April 2024 | ||
| Chapter 3 | Google Drive | 20 August 2024 | ||
| Chapter 4 | Google Drive | 20 August 2024 | ||
| Chapter 5 | Google Drive | 20 August 2024 | ||
| Chapter 6 | N/A | |||
| Chapter 7 | ||||
| Chapter 8 | ||||
| Chapter 9 | ||||
| Chapter 10 / Epilogue | ||||
| Magical Girl Raising Project: breakdown | ||||
| Chapter 1 | Google Drive | 09 October 2017 | Google Drive | 09 April 2017 |
| Chapter 2 | Google Drive | 24 October 2017 | Google Drive | 26 April 2017 |
| Chapter 3 | Google Drive | 05 November 2017 | Google Drive | 07 July 2017 |
| Chapter 4 | Google Drive | 26 November 2019 | Google Drive | 07 July 2017 |
| Chapter 5 | Google Drive | 07 June 2018 | Google Drive | 11 August 2017 |
| Chapter 6 | Google Drive | 11 June 2018 | Google Drive | 10 September 2017 |
| Chapter 7 | Google Drive | 09 August 2018 | Google Drive | 14 October 2017 |
| Chapter 8 | Google Drive | 15 November 2018 | Google Drive | 12 November 2017 |
| Chapter 9 | Google Drive | 02 March 2019 | Google Drive | 25 December 2017 |
| Chapter 10 | Google Drive | 09 June 2019 | Google Drive | 26 February 2018 |
| Chapter 11 | Google Drive | 18 April 2021 | Google Drive | 06 March 2018 |
| Chapter 12 | N/A | Google Drive | 14 May 2018 | |
| Chapter 13 | Google Drive | 28 May 2018 | ||
| Chapter 14 | Google Drive | 20 June 2018 | ||
| Chapter 15 | N/A | |||
| Chapter 16 | ||||
| Chapter 17 | ||||
| Chapter 18 | ||||
| Chapter 19 | ||||
| Chapter 20 | ||||
| Chapter 21 | ||||
| Chapter 22 | ||||
| Chapter 23 | ||||
| Chapter 24 | ||||
| Chapter 25 | ||||
| Chapter 26 | ||||
| Afterword | ||||
Side Story[]
| Translation | ||||
| Chapters | Translation by Platfleece | Translation by MGRPTranslation | ||
| Links | Published | Links | Published | |
| Magical Girl Raising Project: Episodes | ||||
| Nemurin's Adventure | Google Drive | 30 November 2016 | Google Drive | 21 April 2017 |
| The Robot and the Nun | Google Drive | 30 November 2016 | Google Drive | 21 April 2017 |
| Producing the Angels | Google Drive | 30 November 2016 | Google Drive | 21 April 2017 |
| Zombie Western | Google Drive | 04 November 2016 | Google Drive | 21 April 2017 |
| Magical Daisy, Episode Twenty-Two | Google Drive | 13 November 2016 | Google Drive | 21 April 2017 |
| A Cherna Christmas | Google Drive | 21 November 2016 | Google Drive | 21 April 2017 |
| Wonder Dream | Google Drive | 02 November 2016 | Google Drive | 21 April 2017 |
| @Meow-Meow @ N-City | Google Drive | 23 October 2016 | Google Drive | 21 April 2017 |
| Come Play With Top Speed | Google Drive | 23 October 2016 | Google Drive | 21 April 2017 |
| Akane and the Happy Magical-Girl Family | Google Drive | 08 November 2016 | Google Drive | 21 April 2017 |
| Knight on the Day of the Offline Meetup | Google Drive | 17 November 2016 | Google Drive | 21 April 2017 |
| The Case of the Missing Beef: The Maid Saw It |
Google Drive | 23 October 2016 | Google Drive | 21 April 2017 |
| Magical Illegal Girl | Google Drive | 11 November 2016 | Google Drive | 21 April 2017 |
| Memories of the Blue Magical Girl | Google Drive | 26 November 2016 | Google Drive | 21 April 2017 |
| Clantail's Friends | Google Drive | 15 November 2016 | Google Drive | 21 April 2017 |
| Afterword | N/A | Google Drive | 25 May 2017 | |
| Magical Girl Raising Project: Episodes Φ | ||||
| The Goggles and the Tortoise | Google Drive | 21 November 2016 | Google Drive | 13 March 2017 |
| Fast Music | Google Drive | 13 December 2016 | Google Drive | 24 January 2018 |
| To Surpass the Devil | Google Drive | 04 December 2016 | Google Drive | 17 August 2017 |
| Rainbow Friendship | Google Drive | 15 December 2016 | Google Drive | 14 March 2017 |
| Beyond the Triangle | Google Drive | 25 December 2016 | Google Drive | 14 January 2018 |
| Primula Farinosa | Google Drive | 10 December 2016 | Google Drive | 27 February 2017 |
| Three Sisters Raising Project: Restart | Google Drive | 27 December 2016 | Google Drive | 20 September 2017 |
| Have Our Real Lives Been Fulfilling? | Google Drive | 31 January 2017 | Google Drive | 22 August 2017 |
| Fairy of the Examination Division | Google Drive | 04 January 2017 | Google Drive | 23 March 2017 |
| General Pukin's Case File - The Murder of the Mage |
Google Drive | 21 December 2016 | Google Drive | 09 July 2018 |
| The Blue Magical Girl is Busy | Google Drive | 12 January 2017 | N/A | |
| Afterword | N/A | |||
| Magical Girl Raising Project: Peaceful Days | ||||
| The Lady Knight’s Lonely Battle: Director’s Cut | N/A | Google Drive | 23 March 2017 | |
| Top Speed’s Top Speed | Google Drive | 18 October 2017 | ||
| Magical Girl Tropes | Google Drive | 21 May 2017 | ||
| The Yakuza-Angel Business | Google Drive | 30 August 2017 | ||
| The Great Leader’s Distress | Google Drive | 26 July 2017 | ||
| The Prince of the Club | Google Drive | 28 June 2017 | ||
| Conditions for an Anime Adaptation | Google Drive | 11 February 2017 | Google Drive | 18 November 2017 |
| Guns or Roses? | N/A | Google Drive | 16 April 2017 | |
| Alice in Hardgore Land | Google Drive | 26 May 2017 | ||
| It Happens from Time to Tama | Google Drive | 29 April 2017 | ||
| An Interview with Swim Swim | Google Drive | 25 March 2017 | ||
| Magical Girl Raising Project: Episodes Δ | ||||
| Witch and Lunchbox and Expression of Love | N/A | N/A | ||
| Magical Shopping | ||||
| Flower Viewing Without Magical Girls | Google Drive | 11 July 2017 | ||
| Trick or Magical Girl | Google Drive | 15 April 2017 | ||
| Until Magical Girl Raising Project is Complete | Google Drive | 10 April 2017 | ||
| Pechka, Thinking About the Taste of Autumn |
Google Drive | 21 May 2017 | ||
| Magical Girls of the Holy Night | Google Drive | 07 January 2018 | ||
| New Year and Tortoise | Google Drive | 27 March 2017 | ||
| Princesses of the Beach | Google Drive | 16 April 2017 | ||
| Hell Survival Sponsored by Archfiend Cram School |
Google Drive | 04 July 2019 | Google Drive | 08 June 2017 |
| Repelling Patricia Operation | N/A | Google Drive | 26 March 2017 | |
| Magical Girl Assassination Project | Google Drive | 10 July 2019 | N/A | |
| Magical Boys’ Elegy | Google Drive | 02 October 2019 | ||
Other Story[]
| Translation | ||||
| Chapters | Translation by Platfleece | Translation by MGRPTranslation | ||
| Links | Published | Links | Published | |
| Magical Girl Raising Project in Dreamland | ||||
| Dreamland Drama CD | N/A | Google Drive | 31 December 2016 | |
| The Two Monsters Final Battle in the Dream City | Google Drive | 19 July 2017 | ||
| The Wall Between Me and You | Google Drive | 21 July 2017 | ||
| Magical Girl Raising Project Fanbook (All Fanbooks) | ||||
| The Story of Ramen Twin Dragons | N/A | Google Drive | 13 March 2017 | |
| Fanbook Q&A | Google Drive | 29 November 2016 | Google Drive | 02 March 2017 |
| WordPress / 31 May 2021 | Special ~ Translated By Zaku ~ | |||
| Yukiko Aikyou and Maruino's Comments | WordPress / 09 August 2020 | |||
| Maruino and Asari Endou's Comments | WordPress / 27 October 2020 | |||
| Anime Interview | WordPress / 30 January 2021 | |||
| Magical Girl Raising Project Blu-ray Disc/DVD | ||||
| Magical☆Test of Courage | N/A | Google Drive | 24 April 2017 | |
| Magical Girl vs. Shark | N/A | |||
| Black Girl and Female Knight | ||||
| Festival's Day | ||||
| Web Short Story | ||||
| Shufflin Learns to Dance | Google Drive | 31 December 2016 | Google Drive | 23 March 2017 |
| Marie and Merry | N/A | Google Drive | 20 August 2018 | |
| Young Princess Nozomi | Google Drive | 11 October 2021 | ||
| Archfiend Cram School’s Hell Christmas Party |
Google Drive | 08 January 2019 | N/A | |
| The Queen and the Detective’s Tea Time | 24 December 2022 | N/A | ||
Manga[]
Main Story[]
| Translation | |||
| Chapters | Links | Translator | Published |
| Magical Girl Raising Project: Restart (1) | |||
| Chapter 1 | MangaDex / Google Drive | Raunix | 25 September 2020 |
| Chapter 2 | MangaDex / Google Drive | Raunix | 02 October 2020 |
| Chapter 3 | MangaDex | BrickMagica | 01 June 2024 |
| Chapter 4 | MangaDex | BrickMagica | 08 June 2024 |
| Chapter 5 | MangaDex | BrickMagica | 15 June 2024 |
| Chapter 6 | MangaDex | BrickMagica | 22 June 2024 |
| Chapter 7 | MangaDex | BrickMagica | 29 June 2024 |
| Chapter 8 | MangaDex | BrickMagica | 6 July 2024 |
| Chapter 9 | MangaDex | BrickMagica | 13 July 2024 |
| Chapter 10 | MangaDex | BrickMagica | 20 July 2024 |
| Chapter 11 | MangaDex | BrickMagica | 27 July 2024 |
| Magical Girl Raising Project: F2P | |||
| Chapter 1 | Google Drive | Platfleece | 26 November 2016 |
| Chapter 2 | Google Drive | Platfleece | 20 December 2016 |
Translators[]
Credits to the following translators for the translations.
- Light Novel
- Platfleece
- MGRPTranslation
- Fanbook
- Zaku
- Manga (Restart)
- Raunix
- BrickMagica
Notes[]