Translated Story contains all the stories that have been fan-translated so far. This article does not contain any official translation by Yenpress.

Light Novels

Main Story

Complete Google Drive
Chapters Translation by Platfleece Translation by MGRPTranslation
Links Published Links Published
Magical Girl Raising Project (Unmarked Arc 1) + Special Edition
Prologue / Chapter 1 Google Drive 21 October 2016 Google Drive 20 April 2017
Chapter 2 Google Drive 23 October 2016 Google Drive 20 April 2017
Chapter 3 Google Drive 23 October 2016 Google Drive 20 April 2017
Chapter 4 Google Drive 23 October 2016 Google Drive 21 April 2017
Chapter 5 Google Drive 23 October 2016 Google Drive 21 April 2017
Chapter 6 Google Drive 23 October 2016 Google Drive 21 April 2017
Chapter 7 Google Drive 23 October 2016 Google Drive 21 April 2017
Chapter 8 Google Drive 23 October 2016 Google Drive 21 April 2017
Chapter 9 / Epilogue Google Drive 23 October 2016 Google Drive 21 April 2017
Afterword N/A Google Drive 21 April 2017
Snow White raising Project Google Drive 14 November 2016 Google Drive 16 August 2017
Magical Girl Raising Project: Restart
Prologue / Chapter 1 Google Drive 23 October 2016 Google Drive 19 March 2017
Chapter 2 Google Drive 23 October 2016 Google Drive 19 March 2017
Chapter 3 Google Drive 23 October 2016 Google Drive 19 March 2017
Chapter 4 Google Drive 23 October 2016 Google Drive 19 March 2017
Chapter 5 Google Drive 23 October 2016 Google Drive 19 March 2017
Afterword (Part 1) N/A Google Drive 19 March 2017
Chapter 6 Google Drive 23 October 2016 Google Drive 19 March 2017
Chapter 7 Google Drive 23 October 2016 Google Drive 19 March 2017
Chapter 8 Google Drive 23 October 2016 Google Drive 19 March 2017
Chapter 9 Google Drive 23 October 2016 Google Drive 19 March 2017
Chapter 10 Google Drive 23 October 2016 Google Drive 19 March 2017
Chapter 11 / Epilogue Google Drive 23 October 2016 Google Drive 19 March 2017
Afterword (Part 2) N/A Google Drive 19 March 2017
Magical Girl Raising Project: Limited
Prologue / Chapter 1 Google Drive 23 October 2016 Google Drive 15 Feburary 2017
Chapter 2 Google Drive 23 October 2016 Google Drive 17 Feburary 2017
Chapter 3 Google Drive 23 October 2016 Google Drive 18 Feburary 2017
Chapter 4 Google Drive 23 October 2016 Google Drive 19 Feburary 2017
Chapter 5 Google Drive 23 October 2016 Google Drive 19 Feburary 2017
Chapter 6 Google Drive 23 October 2016 Google Drive 19 Feburary 2017
Afterword (Part 1) N/A Google Drive 22 Feburary 2017
Chapter 7 Google Drive 23 October 2016 Google Drive 22 Feburary 2017
Chapter 8 Google Drive 26 October 2016 Google Drive 22 Feburary 2017
Chapter 9 Google Drive 03 November 2016 Google Drive 22 Feburary 2017
Chapter 10 Google Drive 06 November 2016 Google Drive 22 Feburary 2017
Chapter 11 Google Drive 10 November 2016 Google Drive 22 Feburary 2017
Chapter 12 / Epilogue Google Drive 12 November 2016 Google Drive 22 Feburary 2017
Afterword (Part 2) N/A
Magical Girl Raising Project: JOKERS
Prologue / Chapter 1 Google Drive 17 November 2016 Google Drive 06 May 2017
Chapter 2 Google Drive 19 November 2016 N/A
Chapter 3 Google Drive 24 November 2016
Chapter 4 Google Drive 28 November 2016
Chapter 5 Google Drive 03 December 2016
Chapter 6 / Epilogue Google Drive 08 December 2016
Afterword N/A
Magical Girl Raising Project: ACES
Prologue / Chapter 1 Google Drive 12 December 2016 N/A
Chapter 2 Google Drive 15 December 2016
Chapter 3 Google Drive 18 December 2016
Chapter 4 Google Drive 22 December 2016
Chapter 5 / Epilogue Google Drive 25 December 2016
Afterword N/A
Magical Girl Raising Project: QUEENS
Prologue / Chapter 1 Google Drive 29 December 2016 N/A
Chapter 2 Google Drive 01 January 2017
Chapter 3 Google Drive 08 January 2017
Chapter 4 Google Drive 17 January 2017
Chapter 5 Google Drive 20 January 2017
Chapter 6 Google Drive 06 Feburary 2017
Chapter 7 Google Drive 17 Feburary 2017
Chapter 8 Google Drive 28 Feburary 2017
Chapter 9 Google Drive 15 March 2017
Chapter 10 / Epilogue Google Drive 08 April 2017 Google Drive 01 April 2017
Afterword N/A
Magical Girl Raising Project: Black
Prologue / Chapter 1 Google Drive 12 October 2019 N/A
Chapter 2 Google Drive 14 October 2019
Chapter 3 Google Drive 21 October 2019
Chapter 4 Google Drive 28 October 2019
Chapter 5 Google Drive 03 November 2019
Chapter 6 Google Drive 09 November 2019
Chapter 7 Google Drive 26 January 2020
Chapter 8 Google Drive 08 February 2020
Chapter 9 / Epilogue Google Drive 17 February 2020
Afterword
Magical Girl Raising Project: breakdown
Chapter 1 Google Drive 09 October 2017 Google Drive 09 April 2017
Chapter 2 Google Drive 24 October 2017 Google Drive 26 April 2017
Chapter 3 Google Drive 05 November 2017 Google Drive 07 July 2017
Chapter 4 Google Drive 26 November 2019 Google Drive 07 July 2017
Chapter 5 Google Drive 07 June 2018 Google Drive 11 August 2017
Chapter 6 Google Drive 11 June 2018 Google Drive 10 September 2017
Chapter 7 Google Drive 09 August 2018 Google Drive 14 October 2017
Chapter 8 Google Drive 15 November 2018 Google Drive 12 November 2017
Chapter 9 Google Drive 02 March 2019 Google Drive 25 December 2017
Chapter 10 Google Drive 09 June 2019 Google Drive 26 February 2018
Chapter 11 N/A Google Drive 06 March 2018
Chapter 12 Google Drive 14 May 2018
Chapter 13 Google Drive 28 May 2018
Chapter 14 Google Drive 20 June 2018
Chapter 15 N/A
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Afterword

Side Story

Translation
Chapters Translation by Platfleece Translation by MGRPTranslation
Links Published Links Published
Magical Girl Raising Project: Episodes
Nemurin's Adventure Google Drive 30 November 2016 Google Drive 21 April 2017
The Robot and the Nun Google Drive 30 November 2016 Google Drive 21 April 2017
Producing the Angels Google Drive 30 November 2016 Google Drive 21 April 2017
Zombie Western Google Drive 04 November 2016 Google Drive 21 April 2017
Magical Daisy, Episode Twenty-Two Google Drive 13 November 2016 Google Drive 21 April 2017
A Cherna Christmas Google Drive 21 November 2016 Google Drive 21 April 2017
Wonder Dream Google Drive 02 November 2016 Google Drive 21 April 2017
@Meow-Meow @ N-City Google Drive 23 October 2016 Google Drive 21 April 2017
Come play with Top Speed Google Drive 23 October 2016 Google Drive 21 April 2017
Akane and the Happy Magical-Girl Family Google Drive 08 November 2016 Google Drive 21 April 2017
Knight on the Day of the Offline Meetup Google Drive 17 November 2016 Google Drive 21 April 2017
The Case of the Missing Beef:
The Maid Saw It
Google Drive 23 October 2016 Google Drive 21 April 2017
Magical Illegal Girl Google Drive 11 November 2016 Google Drive 21 April 2017
Memories of the Blue Magical Girl Google Drive 26 November 2016 Google Drive 21 April 2017
Clantail's Friends Google Drive 15 November 2016 Google Drive 21 April 2017
Afterword N/A Google Drive 25 May 2017
Magical Girl Raising Project: Episodes Φ
The Goggles and the Tortoise Google Drive 21 November 2016 Google Drive 13 March 2017
Fast Music Google Drive 13 December 2016 Google Drive 24 January 2018
To Surpass the Devil Google Drive 04 December 2016 Google Drive 17 August 2017
Rainbow Friendship Google Drive 15 December 2016 Google Drive 14 March 2017
Beyond the Triangle Google Drive 25 December 2016 Google Drive 14 January 2018
Primula Farinosa Google Drive 10 December 2016 Google Drive 27 Feburary 2017
Three Sisters Raising Project: Restart Google Drive 27 December 2016 Google Drive 20 September 2017
Have Our Real Lives Been Fulfilling? Google Drive 31 January 2017 Google Drive 22 August 2017
Fairy of the Examination Division Google Drive 04 January 2017 Google Drive 23 March 2017
General Pukin's Case File -
The Murder of the Mage
Google Drive 21 December 2016 Google Drive 09 July 2018
The Blue Magical Girl is Busy Google Drive 12 January 2017 N/A
Afterword N/A
Magical Girl Raising Project: Peaceful Days
The Lady Knight’s Lonely Battle: Director’s Cut N/A Google Drive 23 March 2017
Top Speed’s Top Speed Google Drive 18 October 2017
Magical Girl Tropes Google Drive 21 May 2017
The Yakuza-Angel Business Google Drive 30 August 2017
The Great Leader’s Distress Google Drive 26 July 2017
The Prince of the Club Google Drive 28 June 2017
Conditions for an Anime Adaptation Google Drive 11 February 2017 Google Drive 18 November 2017
Guns or Roses? N/A Google Drive 16 April 2017
Alice in Hardgore Land Google Drive 26 May 2017
It Happens from Time to Tama Google Drive 29 April 2017
An Interview with Swim Swim Google Drive 25 March 2017
Magical Girl Raising Project: Episodes Δ
Witch and Lunchbox and Expression of Love N/A N/A
Magical Shopping
Flower Viewing Without Magical Girls Google Drive 11 July 2017
Trick or Magical Girl Google Drive 15 April 2017
Until Magical Girl Raising Project is Complete Google Drive 10 April 2017
Pechka,
Thinking about the Taste of Autumn
Google Drive 21 May 2017
Magical Girls of the Holy Night Google Drive 07 January 2018
New Year and Tortoise Google Drive 27 March 2017
Princesses of the Beach Google Drive 16 April 2017
Hell Survival Sponsored by
Archfiend Cram School
Google Drive 04 July 2019 Google Drive 08 June 2017
Repelling Patricia Operation N/A Google Drive 26 March 2017
Magical Girl Assassination Project Google Drive 10 July 2019 N/A
Magical Boys’ Elegy Google Drive 02 October 2019

Other Story

Translation
Chapters Translation by Platfleece Translation by MGRPTranslation
Links Published Links Published
Magical Girl Raising Project in Dreamland
Dreamland Drama CD N/A Google Drive 31 December 2016
The Two Monsters Final Battle in the Dream City Google Drive 19 July 2017
The Wall Between Me and You Google Drive 21 July 2017
Magical Girl Raising Project Fanbook (All Fanbooks)
The Story of Ramen Twin Dragons N/A Google Drive 13 March 2017
Fanbook Q&A Google Drive 29 November 2016 Google Drive 02 March 2017
Yukiko Aikyou and Maruino's Comments WordPress / 09 August 2020 Special
~ Translated By Zaku ~
Maruino and Asari Endou's Comments WordPress / 27 October 2020
Magical Girl Raising Project Blu-ray Disc/DVD
Magical☆Test of Courage N/A Google Drive 24 April 2017
Magical Girl vs. Shark N/A
Black Girl and Female Knight
Festival's Day
Web Short Story
Shufflin Learns to Dance Google Drive 31 December 2016 Google Drive 23 March 2017
Marie and Merry N/A Google Drive 20 August 2018
Young Princess Nozomi N/A
Archfiend Cram School’s
Hell Christmas Party
Google Drive 08 January 2019

Manga

Main Story

Translation
Chapters Links Translatior Published
Magical Girl Raising Project: Restart (1)
Chapter 1 MangaDex[1] / Google Drive Raunix 25 September 2020
Chapter 2 MangaDex[2] / Google Drive Raunix 02 October 2020
Magical Girl Raising Project: F2P
Chapter 1 Google Drive Platfleece 26 November 2016
Chapter 2 Google Drive Platfleece 20 December 2016

Translators

Credits to the following translators for the translations.

  • Light Novel
    • Platfleece
    • MGRPTranslation
  • Fanbook
    • Zaku
  • Manga (Restart)
    • Raunix

Notes

  1. https://mangadex(dot)org/chapter/1045262/1 (Replace "(dot)" with "." without "")
  2. https://mangadex(dot)org/chapter/1054040/1 (Replace "(dot)" with "." without "")

Navigation

V • T • E Magical Girl Raising Project
Novel
Main Novels Magical Girl Raising Project
Magical Girl Raising Project: Restart (Part 1)
Magical Girl Raising Project: Restart (Part 2)
Magical Girl Raising Project: Limited (Part 1)
Magical Girl Raising Project: Limited (Part 2)
Magical Girl Raising Project: JOKERS
Magical Girl Raising Project: ACES
Magical Girl Raising Project: QUEENS
Magical Girl Raising Project: Black
Side Novels Magical Girl Raising Project: Episodes
Magical Girl Raising Project: Episodes Φ
Magical Girl Raising Project: Episodes Δ
Magical Girl Raising Project: Special Edition
Magical Girl Raising Project: Peaceful Days of 16 Magical Girls
Anime
TV Animation (List of Episodes) (Image Gallery) / BD/DVD Set
Music
Magical Girl Raising Project Anime Opening
Ending
BR/DVD Magical Girl Raising Project BD/DVD Volume 1
Magical Girl Raising Project BD/DVD Volume 2
Magical Girl Raising Project BD/DVD Volume 3
Magical Girl Raising Project BD/DVD Volume 4
Musica Magica Musica Magica (Audio)
Drama CD GIRLS GAME
Manga
Magical Girl Raising Project Magical Girl Raising Project (1)
Magical Girl Raising Project (2)
Magical Girl Raising Project: Restart Magical Girl Raising Project: Restart (1)
Magical Girl Raising Project: F2P Magical Girl Raising Project: F2P (1)
Magical Girl Raising Project: F2P (2)
Drama CD
Magical Girl Raising Project in Dreamland (Audio Drama)
Magical Broadcast Raising Project SIDE-D (Talk Show)
WEB Series
Magical Girl Raising Project: breakdown
Magical Girl Raising Project: F2P
Short Stories
List of Web Short Stories / List of Bonus Short Stories
Merchandise
Anime / Radio / Book / Others
Collaborations
Magical Girl Raising Project x Caster Chronicles
Magical Girl Raising Project x Toram Online
Magical Girl Raising Project x Gomaotsu
Others
Fanbook Magical Girl Raising Project Fanbook
Magical Girl Raising Project Official Fanbook
TV Animation Magical Girl Raising Project Official Fanbook
Magical Girl Raising Project Anniversary Book
Others Glossary / Translated Stories
Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.