|
Spoiler Alert!V • T • E Areas of this article contain spoilers about Episodes Δ. Please proceed with caution. Some sections of this article may be under construction at the moment. |
Magical Girl Raising Project: Episodes Δ (魔法少女育成計画 episodesΔ), also known as Episodes Delta, is the 11th volume in the Magical Girl Raising Project Light Novel series.
This volume is the latest side novel and a collection of short stories that tells the lives of the Magical Girls throughout the franchise. It also features a character from the spin-off Manga, Magical Girl Raising Project: F2P.
Synopsis[]
Official Translation[]
Magic Is In The Air!
The popular magical girl battle royale series returns with a new collection of short stories hot off the press! These vignettes are jam-packed with dozens of magical girls from across the series, from its very first entry up to Magical Girl Raising Project: Queens and even a few characters from the web manga Magical Girl Raising Project: F2P. Whether you’re a hard-core fan or have only seen the anime, this book has something for everyone![1]
Chapters[]
A Witch, A Boxed Lunch, and an Expression of Love[]
| A Witch, A Boxed Lunch, and an Expression of Love (魔女と弁当と愛情表現) | ||
|
Featuring | Top Speed • Shoichi Murota |
| Synopsis | ||
| During the events of Magical Girl Raising Project, Tsubame Murota finds herself faced with the opportunity to fulfill a romantic trope she has been fantasizing about for years; A husband forgetting his lunch and his wife rushing after him to give it back with a kiss. When her husband forgets his packed lunch, she quickly transforms into Top Speed to hurry and give it back to him. | ||
Magical Shopping[]
| Magical Shopping (マジカルショッピング) | ||
|
Featuring | Magicaloid 44 • La Pucelle |
| Synopsis | ||
| Shortly before the events of Magical Girl Raising Project, Magicaloid 44 starts looking for a new way to make money using her magical girl powers. La Pucelle, wanting to get Snow White a gift of appreciation for her upcoming birthday, asks Magicaloid 44 if she has anything good for sale. Realizing the opportunity, Magicaloid 44 starts offering different items with the hope that La Pucelle will buy them. | ||
No Magical Girls at This Blossom Viewing[]
| No Magical Girls at This Blossom Viewing (魔法少女のいないお花見) | ||
|
Featuring | Ruler • Top Speed • Magicaloid 44 • Snow White • Ripple • La Pucelle • Sister Nana • Weiss Winterprison • Yunael • Minael • Swim Swim • Tama • Calamity Mary |
| Synopsis | ||
| Before the events of Magical Girl Raising Project, Ruler spends her break in Jounan Park, N-City. Unbeknownst to her though, this leads to several encounters with the human forms of other Magical Girls , including: Magicaloid 44, Snow White, Ripple, Top Speed, La Pucelle, Sister Nana and Winterprison, the Peaky Angels, Swim Swim, Tama, and Calamity Mary. | ||
Trick or Magical Girl[]
| Trick or Magical Girl (トリック・オア・マジカルガール) | ||
|
Featuring | Yoshiko Yoshinoura • Sumire • Snow White • Weiss Winterprison • Top Speed • Ripple • Swim Swim • Yunael • Minael • Ruler |
| Synopsis | ||
| Before the events of Magical Girl Raising Project, Yoshiko, Sumire and Koyuki were having a conversation regarding the recent sightings of the rumoured Magical Girls. As usual, Yoshiko was still in disbelief about Magical Girls being real. Along the way home, she encountered various Magical Girls but still denied the existence of them even after being saved. Although, she now believes angels exists. | ||
The Making of Magical Girl Raising Project[]
| The Making of Magical Girl Raising Project (魔法少女育成計画ができるまで) | ||
|
Featuring | Keek • Fal • Lapis Lazuline • Pfle • Nokko • Cherna Mouse |
| Synopsis | ||
| Before the events of Magical Girl Raising Project: Restart, Keek had made a request to the Magical Kingdom in which she wanted the Magical Girls who were under Cranberry's test to be re-examed, as she viewed them unfit to be real Magical Girls. Denied by the Magical Kingdom, she decided to conduct her own re-examination using her magic. Unable to create the project by herself, she divided her workload with her Cyber Fairy Fal, whom she uniquely modified. | ||
Pechka Ponders Autumn Delights[]
| Pechka Ponders Autumn Delights (ペチカ、秋の味覚を想う) | ||
|
Featuring | Pechka • Clantail • Rionetta • Nonako Miyokata • Tomoki Tatehara |
| Synopsis | ||
| Taking place during the events of Magical Girl Raising Project: Restart, Pechka attempts to lighten up the mood amongst her teammates by mentioning how outside of the game, it was the fall season. After mentioning harvest season, Clantail, Rionetta, and Nonako mumble about foods, much to Pechka’s confusion. After thinking on it within the real world, Pechka decides to create food fitting of the autumn season for the team to eat within the game. This decision leads to Tomoki becoming her taste tester, who immediately becomes confused by the strange food combinations that she ends up making. | ||
Magical Girls on Christmas Eve[]
| Magical Girls on Christmas Eve(聖夜の魔法少女ども) | ||
|
Featuring | Shadow Gale • Pfle • Clantail • Lady Proud • Twin Dragons Panas • Twin Stars Cutie Altair • Magicaloid 44 • Micchan the Dictionary • Glassianne |
| Synopsis | ||
| Before the events of Magical Girl Raising Project: Limited, Shadow Gale is given the opportunity to spend Christmas away from Pfle, as she is busy organizing a department Christmas party. Shadow Gale decides to secretly host her own Christmas party, sending an invitation to Clantail and asking her to invite her friends as well. Many Magical Girls show up, although the party quickly becomes very different from what Shadow Gale had planned. | ||
New Year's and a Tortoise[]
| New Year's and a Tortoise (正月と亀) | ||
|
Featuring | Tepsekemei • 7753 • Mana |
| Synopsis | ||
| After studying more on human traditions, celebrations, and customs, Tepsekemei grows a vague understanding and curiosity particularly on holidays. 7753 teaches her about Christmas and Santa Claus, before later explaining New Year's. Interested in learning more on the customs of New Year's, Mei travels outside of her home by herself, against 7753's warnings. She asks various people about its customs, including games, cakes, and hime-hajime. On New Year's day, with her new information, Mei hopes to converse successfully with Mana by bringing up the random topics she had learned from her adventure. She then mentions hime-hajime, taking Mana by surprise, in which Mei perceives as appreciation, and she continues to chant "hime-hajime" much to Mana's embarrassment. | ||
Princesses of the Beach[]
| Princesses of the Beach (ビーチのお姫様) | ||
|
Featuring | Princess Quake • Princess Tempest • Princess Inferno • Princess Deluge |
| Synopsis | ||
| Lounging around together one day, the Pure Elements decide to do something special with their summer after Inferno's insistance that summer is the season of the Pure Elements. Despite their apprehensions about Professor Tanaka allowing them to go, she buys them bus tickets and sends them on their way to enjoy some fun in the sun. | ||
The Archfiend Cram School's Hell Survival games[]
See 36th Hell Survival Games for more information.
| The Archfiend Cram School's Hell Survival games (魔王塾主催地獄サバイバル) | ||
|
Featuring | Musician Of The Forest, Cranberry • Marika Fukuroi • Styler Mimi • Hana Gekokujou • Lapis Lazuline • Twin Dragons Panas • Lake of Fire Flame Flamey • Uttakatta • Lady Proud • Mina Mad Gardener Acre • Metallie • Twin Stars Cutie Altair • Meyer • Barter Ranko • Lethe • Sanae Utatane • Mol Mol Morgue • Puchidevi • Fav • Archfiend Pam • Pammy • Cockle |
| Synopsis | ||
| Many years before the events of Magical Girl Raising Project, Archfiend Pam, Pammy, and Fav oversee 36th Hell Survival Games, a battle royale between the strongest Magical Girls of the generation. Meanwhile, a mysterious assassin is planning to kill Archfiend Pam. | ||
Operation Get Rid of Patricia[]
| Operation Get Rid of Patricia (パトリシア撃退作戦) | ||
 
|
Featuring | Patricia • Shadow Gale |
| Synopsis | ||
| Concerned about Shadow Gale's safety, Pfle assigns the Magical Girl Patricia to guard her. Feeling smothered by constantly being followed by Patricia, Shadow Gale tries to find different ways to get Patricia off of her back. | ||
Magical Girl Assassination Project[]
| Magical Girl Assassination Project (魔法少女暗殺計画) | ||
|
Featuring | Snow White • La Pucelle • Hardgore Alice • Lycanis • Head Shokko • Melin • Muleina • Lady Kaijin • A-Grade Grillette • Fan Lit Fan |
| Synopsis | ||
| Taking place after the events of Snow White Raising Project, Snow White is made aware of a bounty on her head put out by an unknown source. Snow White must then fight for her life against various Magical Girls who seek to assassinate her. | ||
Magical Boys’ Elegy[]
| Magical Boys’ Elegy (マジカルボーイズエレジー) | ||
|
Featuring | Stella Lulu • La Pucelle • Sister Nana • Weiss Winterprison |
| Synopsis | ||
| La Pucelle is concerned about the criminal activity Calamity Mary is causing around N-City. Planning to meet with her, La Pucelle infiltrates a building she believes to be Calamity Mary's base. However, the building in which she visits ends up being a trap. Another Magical Girl, Stella Lulu, shows up to help La Pucelle out of danger. After they escape and get to talking, the two find out they have more in common then they realize. | ||
Gallery[]
 Inner Cover - Magical Girl Assassination Project  A Witch, A Boxed Lunch, and an Expression of Love  No Magical Girls at This Blossom Viewing  The Making of Magical Girl Raising Project  Pechka Ponders Autumn Delights  New Year's and a Tortoise  Princesses of the Beach  The Archfiend Cram School's Hell Survival games  Magical Boys’ Elegy  Afterword |
Trivia[]
- The subtitle of this volume, Episodes Δ (pronounced as Delta), comes from the Greek alphabet, Delta.
- This is the first side novel to feature spin-off characters, namely Stella Lulu and Fan Lit Fan from the manga Magical Girl Raising Project: F2P
- Both Magical Girls on the cover are male pre-transformation.
External Links[]
- Click here to read the Fan Translation by PlatFleece
- Read the Fan Translation by MGRPTranslation
- Flower Viewing Without Magical Girls
- Trick or Magical Girl
- Until Magical Girl Raising Project is Complete
- Pechka, Thinking about the Taste of Autumn
- Magical Girls of the Holy Night
- New Year and Tortoise
- Princesses of the Beach
- Hell Survival Sponsored by Archfiend Cram School
- Repelling Patricia Operation